Pivnica

\"Ísť na opačnú stranu\" je nielen ústrednou myšlienkou hlavnej postavy novely PIVNICA (Der Keller). ale zároveň životným údelom rakúskeho literáta Thomasa Bernharda. ktorý celý život písal \"opačne\". inak. Nedal sa strhnúť konvenciami. pretvárkou a malomeštiactvom svojej doby. Autobiograficky ladené dielko vyšlo síce roku 1976. no ani v súčasnosti neprestáva byť aktuálne. Na prvý pohľad obyčajný príbeh obyčajného študenta. ktorý zavesí školu na klinec a môže sa zachrániť len tým. že sa vyberie \"na opačnú stranu\". Z gymnazistu je zrazu učeň a pomocník v obchode. ktorý sa nachádza v vykričanej a najbiednejšej časti mesta. A o pár mesiacov sa z učňa stáva nádejný adept operného spevu. ktorého čaká sľubná kariéra. To všetko by nebolo možné. keby sa jedného dňa nerozhodol ísť na \"opačnú stranu\".